Russische Hedensagen - met mooie illustraties in Russische stijl
€ 8,00
Paperback met lichte gebruikssporen, algeheel in zeer goede, gave staat, zonder inschrijvingen.
- Titel: Russische Heldensagen
- Schrijver / Samensteller: Max Arthur Prick van Wely
- Uitgever: Unieboek | Het Spectrum (oorspronkelijk onder de vlag van Van Holkema & Warendorf / Fibula-Van Dishoeck)
- Jaar van uitgave: 1989 (herdrukt in onder andere 2001)
- Bindwijze: Paperback
- Aantal bladzijden: 143 pagina's
- Sagen in het boek (inhoud): De bundel bevat traditionele Oud-Russische heldensagen en epische liederen (byliny). Belangrijke kerncycli die hierin behandeld worden zijn de heidense sagen (met reuzen zoals Swjatogor), de cyclus rondom de ridders van Grootvorst Wladimir van Kiev (zoals de bekende helden Ilja Moeromets, Dobrynja Nikititsj en Aljosja Popowitsj), en de latere cyclus van de handelsstad Novgorod (met verhalen over Sadko en Wasili Boeslajew).
- Illustrator: Het boek is versierd met authentieke, sfeervolle zwart-wit lijntekeningen. De omslagillustratie toont een traditionele afbeelding in Russische stijl (een bogatyr-held in maliënkolder). De illustraties zijn ontleend aan klassieke Russische volks- en houtsnijkunst-tradities (zoals de lubok-stijl en de ontwerpen van beroemde Russische sprookjesillustratoren zoals Iwan Bilibin en Viktor Vasnetsov) om de typisch Russische sfeer van de byliny te weerspiegelen.
- Bijzonderheden: Het boek is specifiek bedoeld om de rijke mondelinge traditie van de Russische riddersagen (die oorspronkelijk zingend werden voorgedragen) toegankelijk te maken voor een Nederlandstalig publiek. De bundel bevat bovendien een handige verklarende woordenlijst achterin om historische en typisch Russische termen toe te lichten