2 Hoogtepunten uit de Hongaarse Literatuur - in nieuwstaat

1 Paperback en 1 Gebonden boek met omslag met lichte gebruikssporen, algeheel in nieuwstaat. 

Het boek de Herineringen heeft een witte sticker op het schutblad, verder in nieustaat, zonder inschrijvingen. Het boek Geluk is zonder inschrijvingen en verkleuring op rug, afgezien daarvan in nieuwstaat. 

Boek 1: Het boek der herinneringen (Péter Nádas)

• Verhaal & Inhoud: De roman beschrijft een diepe, psychologische zoektocht naar identiteit en liefde. De vertelling valt uiteen in drie met elkaar vervlochten verhalen uit verschillende tijden: de herinneringen van een naamloze Hongaarse ik-figuur die in de jaren zeventig in Oost-Berlijn verblijft en een intense liefdesverhouding heeft, het verhaal van een Duitse schrijver aan het begin van de 20e eeuw (sterk gemodelleerd naar Thomas Mann), en de herinneringen van een opgroeiende jongen in het Boedapest van de jaren vijftig (tussen de dood van Stalin en de Hongaarse opstand). Aan het eind komen de complexe herinneringen en personages op tragische wijze samen. 
• Bijzonderheden: Dit monumentale meesterwerk wordt in de wereldliteratuur vaak vergeleken met het werk van Marcel Proust en Thomas Mann vanwege de labyrintische stijl en de microscopische ontleding van menselijke emoties en lichaamssensaties. Het geldt als een van de belangrijkste literaire analyses van het innerlijke leven onder een totalitair, communistisch regime. De Nederlandse vertaling door Henry Kammer is veelgeprezen en bekroond. 
• Bladzijden: 839 pagina's.
• Uitgever: Uitgeverij Van Gennep. 
• Jaar van uitgifte: 1993 (deze specifieke eerste Nederlandse uitgave behorend bij het opgegeven ISBN). 
• Wanneer geschreven: Péter Nádas werkte twaalf jaar lang aan dit boek; het werd in het oorspronkelijke Hongaars (Emlékiratok könyve) voltooid en uitgebracht in 1986. 

Boek 2: Geluk (György Konrád)

• Verhaal & Inhoud: In deze autobiografische roman blikt de auteur terug op twee cruciale en aangrijpende periodes uit zijn jeugd in Hongarije. Het eerste deel belicht 'het avontuur van het overleven' in 1944. Nadat zijn Joodse ouders door de Gestapo zijn gearresteerd, weet de elfjarige hoofdpersoon door omkoping samen met zijn zusje net op tijd naar Boedapest te vluchten om onder te duiken. Het tweede deel beschrijft de chaotische, rauwe naoorlogse periode. Na de bevrijding reizen de kinderen door een ontwricht en door Sovjetsoldaten bezet land terug naar hun geboortedorp, op zoek naar hun ouderlijk huis en de restanten van hun oude leven.
• Bijzonderheden: Hoewel het boek de verschrikkingen van de Holocaust en de bezetting aanstipt, is het getint met een diepe filosofische levenskracht en de paradoxale ervaring van 'geluk' te midden van de puinhopen. Konrád beschrijft op magistrale wijze hoe een kind puur op intuïtie en geluk probeert te overleven in een wereld die door volwassenen is vernietigd.
• Bladzijden: 222 pagina's.
• Uitgever: De Bezige Bij.
• Jaar van uitgifte: 2002 (deze Nederlandse uitgave).
• Wanneer geschreven: György Konrád schreef deze memoires en roman aan het begin van de eenentwintigste eeuw; het oorspronkelijke Hongaarse werk (Elutazás és hazatérés) verscheen eveneens in 2002