31 Limburgse Sprookjes - De Schat van Limburg
Hardcover met lichte gebruikssporen, algeheel innieuwstaat, zonder inschrijvingen.
Het Limburgs Sprookjesboek 'De schat van Limburg' (ISBN 9789083326375) is een uniek geïllustreerd voorlees- en cultuurboek dat in 2024 is verschenen. Het brengt de folklore en taal van de gehele provincie samen door sprookjes zowel in het Nederlands als in de lokale Limburgse dialecten aan te bieden.
Hieronder vindt u alle specifieke kenmerken en details van deze uitgave op een rij:
Specificaties & Boekgegevens
- Titel: Het Limburgs Sprookjesboek: De schat van Limburg
- Schrijver / Auteur: Linda Gielen
- Tekenaar / Illustrator: Lienne ten Kate
- Uitgever: Bullseye Publishing
- Jaar van uitgave: 30 mei 2024
- Aantal bladzijden: 350 pagina's
- Bindwijze: Hardcover (Hardback)
Inhoud en opzet per streek / dorp
Het boek bevat in totaal 32 sprookjes:
- 1 overkoepelend verhaal: Een proloog en epiloog (inleiding en afsluiting) die het boek met elkaar verbinden.
- 31 regionale verhalen: Voor élke Limburgse gemeente is er exact 1 sprookje geschreven.
De talen en dialecten:
Uniek aan dit boek is dat ieder gemeentelijk sprookje volledig tweetalig is afgedrukt. Het staat er in het Standaardnederlands én in het specifieke lokale dialect van die gemeente. De vertalingen naar de 31 verschillende dialecten (zoals het Maastrichts, Venloos of Weerts) zijn verzorgd door moedertaalsprekers en vrijwilligers van de lokale Veldeke Limburg kringen.
Thematiek:
De verhalen zijn gebaseerd op een mix van klassieke Limburgse volksverhalen, sagen en legenden (zoals de Bokkenrijders, kabouters en vuurgeesten), gecombineerd met archeologische vondsten, historische feiten, monumenten en moderne elementen zoals de Mosasaurus. Het boek is rijk geïllustreerd en is bedoeld voor kinderen van 6 tot 12 jaar, maar ook voor volwassenen die geïnteresseerd zijn in de Limburgse cultuur en taal.