Franz Kafka - Brief aan zijn Vader - de sleutel tot zijn oeuvre
Gebonden met stofomslag met zeer lichte gebruikssporen, algeheel in nieuwstaat, zonder inschrijvingen.
De specifieke hardcover uitgave van Brief aan zijn vader van Franz Kafka die door Uitgeverij Querido is uitgebracht, verscheen in 1983.
Bibliografische gegevens (Querido Editie)
- Uitgever: Em. Querido's Uitgeverij
- Jaar van uitgifte: 1983
- Bindwijze: Hardcover (gebonden met stofomslag)
- Aantal bladzijden: 60 pagina's
- Vertaler: Niek van Suchtelen (De vroege, klassieke vertalingen van Querido's Kafka-brievenproject leunden historisch op diens werk, hoewel deze specifieke losse uitgave de destijds gangbare Querido-vertaling bevat).
Inhoud
In november 1919 schreef de 36-jarige Franz Kafka een ruim 100 pagina's tellende handgeschreven brief aan zijn dominante vader, Hermann Kafka. De brief is een lijvig egodocument waarin Franz probeert te analyseren waarom hij zijn hele leven een diepe angst voor zijn vader heeft gehad.
Hij beschrijft gedetailleerd de emotionele chantage, de tirannieke opvoeding en de dubbele moraal van zijn vader. Franz legt uit hoe deze constante psychologische druk leidde tot zijn eigen diepe schuldgevoelens, bindingsangst en het gevoel totaal minderwaardig te zijn. Hij gaf de brief aan zijn moeder om hem te bezorgen, maar zij heeft de brief (gelukkig of juist tragisch) nooit aan haar man overhandigd.
Belang
De Brief aan zijn vader is cruciaal voor het begrijpen van de wereldliteratuur en Kafka's eigen literaire nalatenschap:
- Sleutel tot zijn oeuvre: De brief functioneert als de ultieme sleutel tot zijn beroemde verhalen (zoals De Gedaanteverwisseling en Het Proces). De ongrijpbare, almachtige en veroordelende rechtssystemen of autoritaire figuren in zijn boeken zijn rechtstreeks terug te voeren op de angstaanjagende autoriteit van zijn vader. [
- Psychologisch meesterwerk: Het geldt buiten de literatuurwetenschap als een van de scherpste en pijnlijkst herkenbare analyses van een giftige ouder-kindrelatie.