Ambo-Olympus - De Avonturen Van Simplicissimus - NIEUW
Paperback in nieuwstaat, zonder inschrijvingen.
Uitgever: Ambo
Auteur: Hans Jakob Christoffel Von Grimmelshausen Onbekend
- Nederlands
- Paperback
- 9789026317842
- 19 oktober 2002
- 510 pagina's
Christoffel von Grimmelshausen (1621-1676) is een van de grootste vertellers uit de wereldliteratuur, een klassieke Duitse auteur van de barok. Hij moet tevens beschouwd worden als de schrijver van de eerste 'moderne' Duitse roman. In 1668 verscheen dit boek, zijn belangrijkste werk, onder het pseudoniem German Schleifheim von Sulsfort, met als titel Der abentheurliche Simplicissimus Teutsch. In 1669 liet Grimmelshausen een uitgebreide en herziene versie van het werk zien.
Hoewel Simplicissimus vaak, en niet ten onrechte, tot de scheldromans wordt gerekend, is het tevens een ontwikkelingsroman met als centraal thema: het menselijk leven als een pelgrimstocht tussen goed en kwaad
Simplicius Simplicissimus, de diep naïeve held, beschrijft door oorlog, leed, liefde en zonde dat de menselijke traditie ijdel is wanneer het niet op God is en het hiernamaals is gericht. Op een onnavolgbare wijze schilderde Grimmelshausen een realistisch, en vaak hoogst verrassend beeld van de chaotische wereld van Duitsland van vlak na de Dertigjarige Oorlog. De avonturen van Simplicissimus werden integraal vertaald, begeleid en van aantekeningen voorzien door Armand De Loecker.
"Thomas Mann, Bertolt Brecht en Günter Grass lieten zich erdoor inspireren. Wat een kolossaal boek, en wat een vertaalprestatie. Het is de vertaling van De Loecker dat de Nederlandse versie zo prettig leesbaar is en zo'n fraaie, vaak plastische taalbeheersing heeft." - Vrij Nederland