Indiaanse Geestenwereld - Traditioneel Pawnee Sprookje
Gebonden met stofomslag, met gebruikssporen, algeheel in goede, gave staat, zonder inschrijvingen.
LET OP: BOEK IS ENGELSTALIG
The Mud Pony - A Trditional Skidi Pawnee Tale
Auteur: Caron Lee Cohen
- Engels
- Paperback
- 9780590415262
- 01 augustus 1989
- 32 pagina's
THERE HERE was once a poor boy in an Indian camp who longed for a pony more than anything. So he dug the wet earth and shaped a pony out of mud. He loved his mud pony and took care of it as though it were real.
One day, when his village broke camp for a buffalo hunt, the boy was left behind. "My people!" he cried out. "I will never find you! I am all alone!" That night he dreamt that his pony was alive and speak-ing to him.
"You are not alone," the pony said. "Mother Earth has given me to you." And when he awoke, his mud pony had come alive.
Caron Lee Cohen's poignant text is spare yet rich with mean-ing. Shonto Begay's art conveys all of the spirit and wonder of this ancient American classic of faith and courage.
Er was eens een arme jongen in een indianenkamp die meer dan wat ook naar een pony verlangde. Dus groef hij de natte aarde om en vormde een pony van modder. Hij hield van zijn modderpony en verzorgde hem alsof hij echt was.
Op een dag, toen zijn dorp het kamp opbrak voor een bizonjacht, werd de jongen achtergelaten. "Mijn volk!" riep hij uit. "Ik zal jullie nooit vinden! Ik ben helemaal alleen!" Die nacht droomde hij dat zijn pony leefde en tegen hem sprak.
"Je bent niet alleen," zei de pony. "Moeder Aarde heeft mij aan je gegeven." En toen hij wakker werd, was zijn modderpony tot leven gekomen.
De aangrijpende tekst van Caron Lee Cohen is sober maar rijk aan betekenis. Shonto Begay's kunst brengt alle geest en verwondering over van deze oude Amerikaanse klassieker over geloof en moed.