Molukse Volksverhalen - De Boom vol Schatten - zeldzaam
Hardcover met zeer lichte gebruikssporen, algeheel in nieuwstaat, zonder inschrijvingen.
Auteur: Ada Lilipaly-de Voogt
- Nederlands
- Hardcover
- 9789073388390
- 342 pagina's
De oude verhalen leven nog altijd. Ruim dertig jaar geleden kon ik ze, samen met Hans Straver, toegankelijk maken en bundelen in De boom vol schatten. Vorig jaar verscheen een heruitgave, omdat ook jongere generaties nog steeds nieuwsgierig zijn naar vertellingen die verbonden zijn met de Molukse afkomst, cultuur en geschiedenis.
En hoe divers zijn deze verhalen! Ze gaan over het dagelijks leven in vroegere tijden, over middelen van bestaan, het leven in gemeenschappen, verklaringen van natuurlijke verschijnselen en verplaatsingen van eiland naar eiland. Er zijn mythen met bovennatuurlijke wezens of gedaanteverwisselingen, heldenverhalen en dorpsgeschiedenissen. En natuurlijk vertellen ze over goed en kwaad, list en bedrog, geluk en pech, vriendschap en vijandschap, haat en liefde.
De verhalen werden van generatie op generatie doorgegeven, soms als vermaak, maar vaak met een bedoeling: een waarschuwing, een les in gedrag, kennisoverdracht van de eigen clangeschiedenis of het eren van helden. Opvallend is dat ook elementen uit andere landen en culturen in de verhalen zijn geïntegreerd.
Dat de verhalen nog steeds bestaan, is mede te danken aan de optekenaars: bestuursambtenaren, antropologen, verpleegkundigen, paters en dominees die van elders kwamen; later ook door Molukkers zelf vastgelegd. Veel teksten kwamen tevoorschijn uit archieven.
De boom vol schatten bevat 150 verhalen afkomstig uit de hele Molukse archipel, voorzien van illustraties.